Keith Hamilton Cobb was working on a staging of his play “American Moor” — which will be seen at Tanglewood.